Обязательно ли изучать английский?

Сколько языков я знаю - столько раз я человек...

Сейчас по всему Киеву пестрят плакаты школ и курсов, зазывающих учить английский. Рекламы - множество. Я даже недавно видела рекламу моей "любимой" школы английского языка, которая обещает, что вы получите то ли 100, то ли 1000 гривень, если придете к ним учиться. Смех!!! Вам хотят "заплатить", чтобы вы провели половину времени, отведенную на занятия иностранным языком, занимаясь с компьютером - электронной вычислительной машиной. Как машина может заменить живого преподавателя языка? J  И вовсе не важно, носитель ли это языка или же наш украинский обученный учитель. Комп в изучении иностранного нужен только в одном случае: провести срез знаний. Да, в этом процессе машина лучше живого преподавателя. Есть замечательные тесты на грамматику и орфографию, которые могут быть и в игровой форме. Кроме того, аудирование (проверку понимания языка на слух) даже лучше проводить с помощью ЭВМ - даже самый продвинутый русско- или украиноязычный преподаватель не сможет "выдать" 100%-но правильное английское произношение. Поэтому, чтобы приучить свои уши к правильному звучанию иностранного языка и научиться понимать native speakers, компьютер просто необходим.    

Вернемся к нашей теме. Это моя самая "любимая" школа в Киеве, так как в прошлом году, создавая рейтинг школ английского языка Киева , я первым делом направилась именно в эту школу. Почему? Да потому, что я, глядя на их рекламу, решила, что вот - наконец-то кто-то грамотно подошел к изучению языка. Удобное расположение офисов - они сейчас уже даже появились в спальных районах города, но и в центре у них 3 или 4 офиса (не хочу врать). Можно даже сказать, что, на первый взгляд, это самая демократичная и продвинутая школа (удобный график, возможность заниматься с другими группами, менять группы). Но на деле оказалось, что они вовсю продвигают свои мультимедийные занятия - а это ни что иное, как просиживание в их офисе половину того времени, которое вы могли потратить на изучение нового материала с живым преподавателем.

Дальше - больше. Вы никак не можете отказаться от занятий с ЭВМ и даже не можете взять домой эту "обучающую" прогу. Больше того, вы должны оплатить занятия сразу за весь семестр, а в стоимость входит 50/50 - оплата за мультимедийные занятия и занятия в группе. Правда, администратор заверила меня, что этот оплаченный семестр можно растянуть хоть на год - ваши деньги будут идти только на посещаемые вами занятия. Честно говоря, эта компьютерная тема меня задела больше всего. Это просто, извиняюсь за выражение, тупо. Платить, по сути, за компьютерные тесты, которые можно спокойно делать бесплатно дома у монитора. Но яркая реклама - двигатель прогресса и люди ведутся.

Глядя на повсеместную кричащую рекламу школ и курсов английского языка, у меня возникает вопрос: почему обязательно английский? Такое впечатление, что в мире есть только один язык для изучения. А ведь есть же несколько вариантов арабского, французский и немецкий, итальянский и испанский, наконец! И ведь есть несколько групп языков в зависимости от происхождения, например: германские (немецкий, английский) и романские (французский, итальянский). Это деление на группы, по сути, означает родственность зыков. Так, например, изучив французский, вам не составит большого труда поднатореть в испанском или итальянском, так как у них схожи семантика и грамматика. С немецким и английским не так просто - меньше схожести, но она все-таки есть.

Глядя на зазывающие плакаты английских школ Киева, мне в голову пришел интересный вопрос: зачем люди, которые никогда не поедут в Англию или Америку, которые никогда не будут читать Диккенса и Шекспира в оригинале, учат английский язык? Такое впечатление, что по инерции: куда все, туда и я. Грустно. Ведь не всем же дано стать филологами.

Когда я ходила на курсы немецкого, то все 6 человек, которые были в моей группе собирались в ближайшем будущем ехать в Германию. Кто-то навсегда, а кто-то просто собирался в поездку по Европе, а она почти вся говорит на немецком или его диалектах. Язык должен быть прикладным - нужно знать, как вы его примените, зачем он вам и нужен ли вообще. Склонность к изучению иностранных языков, к сожалению, есть далеко не у всех людей и если вам это просто не дано - не отчаивайтесь, может, вы найдете себя в пиаре или программировании. А для общения с иностранцами всегда можно нанять квалифицированного переводчика.

Итак, зачем и почему граждане Украины повально изучают английский язык, очень редко достигая в этом видимого прогресса? Почему только редко это получается, ведь есть преподаватели, школы, курсы? А потому, что, возвращаясь немножечко назад, у них нет прикладной цели. Студент, у которого есть англоязычные друзья, преуспеет в изучении английского больше, чем человек, живущий исключительно в русско- или украиноязычной атмосфере.

Язык должен жить, на нем нужно общаться, неважно - устно или письменно. Поэтому вам нужно, прежде всего задаться целью. Если обстоятельства не вынуждают вас изучать именно английский, то оглянитесь вокруг, присмотритесь к окружающему миру - ведь, повторюсь, на свете есть множество языков и народов с интересной культурой. При желании всегда можно нанять преподавателя арабского или норвежского (труднее). А, может, вы зададитесь целью прочитать в оригинале "Три мушкетера" и засядете за francais (это моя мечта, но я не знаю, осуществится ли она когда-нибудь…).

Изучение иностранного потребует от вас множество усилий, концентрации и самодисциплины. Поэтому, если у вас нет конкретной цели, да еще и не лежит душа (потому что так надо, кто-то посоветовал), то вы вряд ли преуспеете в этом деле. Плюс гарантированно получите массу негатива, когда вам что-то не будет даваться. Ваш мозг будет просто "протестовать" против ненужной ему инфы. Так что, решайте сами. Но помните, что то, что лежит на поверхности не всегда соответствует настоящей сущности предмета - будьте очень бдительны при выборе преподавателя, школы или курсов - от этого в огромной степени зависит, останется ли ваша заинтересованность в изучении иностранного в самом процессе. А от вашего интереса напрямую зависит степень прогресса в обучении. 

Яна Полевая